Jaku-Chara Tomozaki-kun 2nd Stage (Bottom-Tier Character Tomozaki 2nd Stage) Opening #1
ROMAJI:
Mawaru mawaru mawaru mawaru chikyuu to onaji hayasa de
Tsuuka shiteku hibi wo tsukamou
Kinou yori mo chanto mae wo muketa kimi wa sugoi!
New Game da! Mainichi ga Ready Ready
New Game da! Chousen da Baby Baby
Byoudou janai ne kyou no boku wa nan i kurai desu ka?
Goho susunde yoho sagatta kanji sono ippo mo jiko saiten nan desu
Yoku dekimashita ne rankingu nanka dou demo yokunai?
Sou da yo ne! Tonari ni iru kimi ga hora waratte kureta no nara konpuriito da yo
Sonde kontinyuu!
Maware maware maware maware seishun wa higawari dakara
Mukiatte chanto kangaete
Mochiron kimi mo tsureteiku zo! (Oide!)
Mawaru mawaru mawaru mawaru chikyuu wa otomodachi
Hanashi wo shiyou te wo tsunagou nakamahazure wa inai yo ne?
Nakitai nara omoikiri naite, tabete, nonde, oowarai shiyou!
Yuuyake mo obeeshon da
Kinou yori mo chanto mae wo muketa kimi wa sugoi!
Ladies and gentlements youkoso look at me
Omataseshimashita iza daikakumei
Rekishi ni nokocchatte ii desu ka?
A, sonja okotoba ni amaete sugoi no, rasshu rasshu rasshu rasshu!
Tte ikimaita no wa yonaka no tenshon de okitara yappari fuan (NO!)
Mou! Meiku mo nandaka kimannakute jiko keno ga yamerarenai (NO!)
Demo chinchaku yoshi! Kenshou yoshi! Shoujiki yoshi! Chousen yoshi! Funtou yoshi!
Da yo ne, sou iu no ga jinsei! omoshiro suginai!?
Yoku dekimashita ne kyou no kimi wa sekai wo kaetan da
Yappari furan isshin ga kichi desu mata wa umugaya sushi ga daishinri! (YES!)
Tousho no purangai ruuto ni haittara itten shinki tatenaoshi da
Toku ni douyou mo nai no da yo nani ga attatte tanoshimeru zo (tanoshiii!)
Kawaru gawaru ikkyo ni semaru misshon wo ukete tatou
Sore ga nakucha jinsei wa itsuka tsumaranaku nacchau
Suki na jibun mezasou ketsudan no kontorooraa chanto nigittara
Ato wa botan osu dake de shuyaku ni narerun dakara!
"Iijii to ka haado to ka... sou iu no yoku wakannai kedo!
Ganbatteru mainichi wa, zettai ni kagayaiteru!"
Soredemo doushite mo ikizumatta nara
Muri shinai de ushiro furikaero
Bokutachi ga tsuiteru yo, kimi no jidai da! Sonde kontinyuu!
(Ganbattee!)
Maware maware maware maware seishun wa higawari dakara
Mukiatte chanto kangaete
Mochiron kimi mo tsurete iku zo! (Oide!)
Mawaru mawaru mawaru mawaru chikyuu wa otomodachi
Hanashi wo shiyou te wo tsunagou
Nakamahazure wa inai yo ne?
Nakitai nara omoikiri naite, tabete, nonde, oowarai shiyou!
Yuuyake mo obeeshon da
Kinou yori mo chanto mae wo muketa kimi wa
Alright! Ima ni idomi tsuzuketeiku kimi wa sugoi!
KANJI:
まわるまわるまわるまわる 地球と同じ速さで
通過してく日々を掴もう
昨日よりもちゃんと前を向けた君はすごい！
New Gameだ！ 毎日がReady Ready
New Gameだ！ 挑戦だBaby Baby
平等じゃないね 今日の僕は何位くらいですか？
5歩進んで4歩下がった感じ その1歩も自己採点なんです
よくできましたね ランキングなんかどうでもよくない？
そうだよね！隣にいる君がほら 笑ってくれたのなら コンプリートだよ
そんでコンティニュー！
まわれまわれまわれまわれ 青春は日替わりだから
向き合ってちゃんと考えて
もちろん君も連れていくぞ！(おいで！)
まわるまわるまわるまわる 地球はお友達
話をしよう 手を繋ごう 仲間はずれはいないよね？
泣きたいなら思い切り泣いて、食べて、飲んで、大笑いしよう！
夕焼けもオベーションだ
昨日よりもちゃんと前を向けた君はすごい！
レディースエンドジェントルメン ようこそlook at me
お待たせしましたいざ大革命
歴史に残っちゃっていいですか？
あ、そんじゃお言葉に甘えてすごいの、ラッシュラッシュラッシュラッシュ！
って息巻いたのは夜中のテンションで起きたらやっぱり不安(NO!)
もー！メイクもなんだかキマんなくて自己嫌悪がやめられない(NO!)
でも沈着ヨシ！検証ヨシ！正直ヨシ！挑戦ヨシ！奮闘ヨシ！
だよね、そういうのが人生！面白すぎない！？
よくできましたね 今日の君は世界を変えたんだ
やっぱり不乱一心が吉です または産むが易しが大真理！(YES!)
当初のプラン外ルートに入ったら 一転新規立て直しだ
特に動揺もないのだよ 何があったって楽しめるぞ(楽しいー！)
代わる代わる一挙に迫るミッションを受けて立とう
それがなくちゃ人生はいつかつまらなくなっちゃう
好きな自分目指そう 決断のコントローラーちゃんと握ったら
あとはボタン押すだけで主役になれるんだから！
「イージーとかハードとか…そういうのよくわかんないけど！
がんばってる毎日は、絶対に輝いてる！」
それでもどうしても行き詰まったなら
無理しないで後ろ振り返ろ
僕たちがついてるよ、君の時代だ！そんでコンティニュー！
(がんばってー！)
まわれまわれまわれまわれ 青春は日替わりだから
向き合ってちゃんと考えて
もちろん君も連れていくぞ！(おいで！)
まわるまわるまわるまわる 地球はお友達
話をしよう 手を繋ごう
仲間はずれはいないよね？
泣きたいなら思い切り泣いて、食べて、飲んで、大笑いしよう！
夕焼けもオベーションだ
昨日よりもちゃんと前を向けた君は
Alright! 今に挑み続けていく君はすごい！
INDONESIA:
Mari kita manfaatkan hari-hari yang berlalu
Anda luar biasa karena Anda dapat menatap ke depan dengan lebih baik daripada yang Anda lakukan kemarin!
Permainan Baru! Setiap hari adalah Siap Siap
Permainan Baru! Ini adalah tantangan, Baby Baby.
Ini tidak sama. Di mana aku hari ini?
Aku maju lima langkah dan mundur empat langkah. Dan aku menilai diriku sendiri untuk satu langkah.
Bagus sekali. Apa kau tak peduli dengan peringkat?
Aku tahu, kan? Jika kau tersenyum padaku, maka aku sudah selesai.
Dan kemudian lanjutkan!
Berputar-putar, berputar-putar, berputar-putar, berputar-putar, masa muda berubah setiap hari.
Anda harus menghadapinya dan memikirkannya.
Tentu saja aku akan membawamu bersamaku! (Ayo!)
Berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar, berputar. Bumi adalah temanmu.
Mari kita bicara, mari berpegangan tangan, tidak ada yang tertinggal, kan?
Mari menangis sebanyak mungkin, makan, minum dan tertawa sekeras mungkin!
Matahari terbenam adalah tepuk tangan.
Anda luar biasa, Anda menatap ke depan lebih baik dari yang Anda lakukan kemarin!
Hadirin sekalian, selamat datang untuk melihat saya.
Ini dia, ini dia revolusi besar!
Dapatkah saya turun dalam sejarah?
Oh, baiklah, saya akan mengambil kata-kata Anda untuk itu!
Saya terbangun di tengah malam dan saya masih cemas (TIDAK!).
Saya sangat cemas! Riasan wajah saya agak berantakan dan saya tidak bisa berhenti membenci diri sendiri (TIDAK!).
Tapi pengendapannya bagus! Verifikasi itu bagus! Kejujuran itu bagus! Tantang Yoshi! Berjuanglah!
Itulah hidup, bukan? Ini tidak terlalu menyenangkan!
Bagus sekali, Anda telah mengubah dunia hari ini.
Lagipula, adalah keberuntungan untuk tidak diganggu dan berpikiran tunggal. Atau kebenaran yang hebat adalah mudah untuk melahirkan! (YA!)
Jika Anda menempuh rute yang bukan bagian dari rencana awal, itu adalah perubahan total, sebuah awal yang baru.
Anda akan bersenang-senang, apa pun yang terjadi.
Kita bisa menjalankan misi yang menghadang satu demi satu.
Tanpa itu, hidup akan terasa membosankan suatu hari nanti.
Jadilah yang Anda inginkan.
Anda hanya perlu menekan sebuah tombol dan Anda akan menjadi bintang pertunjukan!
Saya tidak tahu apakah itu mudah atau sulit atau apa!
Setiap hari Anda melakukan yang terbaik, Anda akan bersinar!"
Jika Anda masih merasa buntu...
Jangan memaksakan diri, lihatlah ke belakang.
Kami bersama Anda, ini adalah waktu Anda! Kalau begitu lanjutkan!
(Teruslah mencoba!)
Lingkaran, lingkaran, lingkaran, lingkaran, pemuda berubah dari hari ke hari
Hadapi dan pikirkanlah.
Tentu saja aku akan membawamu bersamaku! (Kemarilah!)
Mawaru mawaru mawaru mawaru, bumi adalah temanmu.
Mari kita bicara, mari berpegangan tangan
Kita tidak sendirian, kan?
Mari menangis sebanyak mungkin, makan, minum dan tertawa sekeras mungkin!
Matahari terbenam adalah tepuk tangan.
Anda melihat ke depan lebih baik dari yang Anda lakukan kemarin
Baiklah!
ENGLISH:
Round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round, round
Let's seize each passing day
It's great that you can look forward more properly than yesterday!
It's a New Game! Every day is Ready Ready
It's a New Game Challenge yourself, Baby Baby
It's not equal. Where am I today?
I took five steps forward and four steps back. I'm grading myself on that one step.
Well done! Don't you care about the rankings?
I know, right? If you're standing next to me and you're smiling, then I'm complete.
And continue!
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go. Youth changes every day.
You have to face it and think about it.
Of course I'll take you with me! (Come on!)
Marmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarmarm, the earth is your friend
Let's talk, let's hold hands, no one is left out, right?
Let's cry as much as we can, eat, drink, and laugh as hard as we can!
Sunset is ovation!
You're amazing, you're looking ahead better than you did yesterday!
Ladies and gentlemen, welcome to look at me.
Here we go, now for the big revolution!
Can I go down in history?
Oh, well, I'll take your word for it!
I woke up in the middle of the night and was still anxious (NO!).
I was so anxious! My makeup is not looking good, and I can't stop feeling self-loathing (NO!).
But the deposition is good! Verification is good! Honesty is good! Challenge yes! Struggle yes!
That's life, isn't it? It's not too much fun!
Well done, you changed the world today.
After all, it is good fortune to be undisturbed and single-minded. Or, it is easy to give birth, but it is the great truth! (YES!)
If you go down a route that wasn't part of the original plan, you'll have to make a complete turnaround and start anew.
You can have fun no matter what happens.
Take it one mission at a time, one after the other!
Without it, life will get boring someday!
Be who you want to be Once you've got the controller of your decisions in your hand
All you have to do is press a button and you'll be the star of the show!
I don't know about "easy" or "hard" or whatever!
Every day that you do your best, you'll shine!
If you're still stuck...
Don't push yourself too hard, look back.
We're with you, it's your time! And then continue!
(Keep going!)
Circle, circle, circle, circle, youth changes from day to day
Face it, face it, face it, face it, face it.
Of course I'll take you with me! (Come here!)
Mawaru mawaru mawaru mawaru, the earth is your friend
Let's talk, let's hold hands
No one is left out, right?
Let's cry as much as we can, eat, drink and laugh as hard as we can!
The sunset is an ovation
You're looking ahead better than you did yesterday
Alright! You who continue to challenge the present are amazing!
Judul lagu: Easy? Hard? Shikashite Susume!
Artist : DIALOGUE+
Release Date: 2024
Note: situs ini tidak menyediakan mp3 dari lagu yang dipost karena melanggar ketentuan dari google, karena itu kalian dapat mendownload atau membeli lagu tersebut melalui aplikasi resmi seperti Spotify,Joox,atau menonton di youtube resmi, situs ini hanya bermaksud untuk memberikan informasi lirik untuk kalian
Post a Comment
Post a Comment