ROMAJI:
Yume de miru kimi no kage mo
Shouhi kigen ga kitto atte
Fureru koto mo dekinakute
Boku wa mada kodoku kakae hitori
Dareka ga kureta kotoba hodo
Kigokochi warui mono dakara
Hitatteta yoake mae ga
Kirei na hodo ni yokei ni shimiru rara
Jibun rashiku iraretara
Nani mo kowai mono wa nai no ni
Nagareru nagareru namida ga kawaite kieta koro
Dokoka de guuzen nanka de meguriatte waraiaeta nara
Donna ni donna ni kisetsu ga sugisatte narekitte
Kimi ga sugoshiteita kioku no awa tabetsukushite shimae
Koukai mo fuseikai mo dakishimete nemurasete
Kirameku toki wa isshun de
Good luck kinou made no boku yo
Hisshi ni oikakete mitari
Iki wo tsuku hima mo nai na
Setsunai bakkari no hibi mo
Kimi no nokoshita nioi dake ga
Pokkari to aita kokoro
Kirakira umete kureru rara
Kanashimi no chikaku ni wa kitto
Me ni wa mienai tenshi ga ite
Afureru afureru hoshikuzu atsumete nani ni shiyou
Bokura wa touzen nan da ka tayorinai mama susumu no darou
Tarinai tarinai kotoba ja tsutawattenai ka na
Kimi to deatte mita kioku wa kanata de kagayaiteita
Nagareru nagareru namida ga kawaite kieta koro
Dokoka de guuzen nanka de meguriatte waraiaeta nara
Donna ni donna ni kisetsu ga sugisatte narekitte
Kimi ga sugoshiteita kioku no awa tabetsukushite shimae
Sekai wa atomawashi de tada ima wa nemurasete
KANJI:
ロクデナシ - 星寂夜
夢で見るきみの影も
消費期限がきっとあって
触れることも出来なくて
ぼくはまだ孤独抱え一人
誰かがくれた言葉ほど
着心地悪いものだから
浸ってた夜明け前が
綺麗なほどに余計に沁みるララ
自分らしくいられたら
何も怖いものはないのに
流れる流れる涙が乾いて消えた頃
どこかで偶然なんかで巡り合って笑いあえたなら
どんなにどんなに季節が過ぎ去って慣れきって
きみが過ごしていた記憶の泡 食べ尽くしてしまえ
後悔も不正解も抱きしめて眠らせて
煌めく時は一瞬で
グッドラック昨日までのぼくよ
必死に追いかけてみたり
息をつく暇もないな
切ないばっかりの日々も
きみの残した匂いだけが
ぽっかりと空いたこころ
キラキラ埋めてくれるララ
哀しみの近くにはきっと
目には見えない天使がいて
溢れる溢れる星屑集めて何にしよう
ぼくらは当然なんだか頼りないまま進むのだろう
足りない足りない言葉じゃ伝わってないかな
きみと出会って見た記憶は彼方で輝いていた
流れる流れる涙が乾いて消えた頃
どこかで偶然なんかで巡り合って笑いあえたなら
どんなにどんなに季節が過ぎ去って慣れきって
きみが過ごしていた記憶の泡食べ尽くしてしまえ
世界は後回しでただ今は眠らせて
INDONESIA:
Bayanganmu yang kulihat dalam mimpiku
Saya yakin itu memiliki tanggal kedaluwarsa
Aku bahkan tidak bisa menyentuhmu
Aku masih kesepian dan sendirian
Kata-kata yang diberikan seseorang padaku
Ini tidak senyaman kata-kata yang diberikan orang lain padaku
Sebelum fajar aku tenggelam dalam
Semakin indah itu, semakin meresap
Jika aku bisa menjadi diriku sendiri
Tidak ada yang perlu ditakutkan
Ketika air mata yang mengalir telah mengering dan menghilang
Jika kita bisa bertemu di suatu tempat secara kebetulan dan tertawa bersama
Tidak peduli berapa banyak musim yang berlalu dan saya terbiasa dengan itu
Makanlah gelembung kenangan saat Anda bersama
Biarkan aku memeluk penyesalan dan jawabanmu yang salah dalam pelukanku dan menidurkannya
Dalam sekejap mata, dalam sekejap mata
Semoga berhasil, itu aku sampai kemarin
Aku mati-matian mengejar Anda
Aku bahkan tidak punya waktu untuk mengatur napas
Bahkan di hari-hari ketika semua yang kurasakan adalah kesedihan
Satu-satunya hal yang bisa kucium adalah aroma yang kau tinggalkan
Hati yang begitu kosong
Lara, yang mengisinya dengan kilauan
Aku yakin di dekat kesedihan
Ada malaikat yang tak terlihat.
Apa yang akan kita lakukan dengan debu bintang yang melimpah dan meluap yang kita kumpulkan?
Saya ingin tahu apakah kita akan maju tanpa ketergantungan apa pun
Aku ingin tahu apakah kurangnya kata-kata tidak cukup untuk menyampaikan pesan...
Kenangan bertemu denganmu dan melihatmu bersinar di kejauhan
Ketika air mata yang mengalir mengering dan menghilang
Jika kita bisa bertemu di suatu tempat secara kebetulan dan tertawa bersama
Tidak peduli berapa banyak musim yang berlalu dan saya terbiasa dengan itu
Makanlah semua gelembung kenangan saat Anda menghabiskan waktu bersama
Dunia bisa menunggu, biarkan aku tidur untuk saat ini
ENGLISH:
The shadow of you I see in my dreams
I'm sure it has an expiration date
I can't even touch it
I'm still lonely and alone
The words that someone gave to me
It's not as comfortable as the words someone else gave me
The pre-dawn I was immersed in
The more beautiful it is, the more it sinks in
If I could just be myself
There's nothing to be afraid of
When the flowing tears have dried up and disappeared
If only we could meet somewhere by chance and laugh together
No matter how many seasons pass by and I get used to them
Eat up the bubbles of memories you used to spend
Let me hold your regrets and wrong answers in my arms and put them to sleep
The time that glitters is only a moment
Good luck, it was me until yesterday
I'm desperately trying to catch up with you
I don't even have time to catch my breath
Even though the days are full of sadness
I can only smell the scent you left behind
That fills the empty space in my heart
Lala, the sparkling light that fills my empty heart
I'm sure there's an invisible angel
There's an invisible angel
What shall we do with the overflowing, overflowing stardust
I wonder if we're going forward without any kind of reliance
I wonder if my words are not enough to convey my feelings
the memory of meeting you and seeing you was shining in the distance
when the tears that flowed and flowed dried up and disappeared
If only we could have met somewhere by chance and laughed together
No matter how many seasons pass by and I get used to it
Eat up all the bubbles of the memories you were spending time with
Let the world take a back seat and just let me sleep for now
Judul lagu: Seijakuya
Artist : Rokudenashi
Release Date: 2023
Note: situs ini tidak menyediakan mp3 dari lagu yang dipost karena melanggar ketentuan dari google, karena itu kalian dapat mendownload atau membeli lagu tersebut melalui aplikasi resmi seperti Spotify,Joox,atau menonton di youtube resmi, situs ini hanya bermaksud untuk memberikan informasi lirik untuk kalian
Post a Comment
Post a Comment